【实习】农业与食物科技 VC Bits x Bites 招聘 2020 传媒助理实习生
Bits x Bites 是中国领先的农业与食物科技风险投资机构。通过投资人才及创新科技，我们打造可持续的食物生态系统。团队秉持创业精神、主张设计思维，并且为热情、敬业、和我们拥有共同愿景伙伴提供了一个优质的平台。Bits x Bites is China’s pioneer food tech VC. Our mission is to shape the future of good food by investing in people and technology to create more sustainable food systems. The team embraces entrepreneurship and design thinking, and provides a great environment for passionate, hardworking individuals who share our mission to get immersed in these areas.
加入我们的团队你可以：
? 拥有一个打造可持续的食物生态系统的使命
? 了解食物科技领域最新、最有趣的资讯和行业前线的信息
? 亲身协助初创团队从零到一，洞悉创业者的成长历程
? 和Bits x Bites团队中来自世界各地的商业运营、设计、食品精英无缝合作
With us you can:
? Share the mission to create more sustainable food systems
? Gain exposure to the latest and most interesting news in food technology industry
? Support the startups from zero to one and perceive the personal experience of inspiring entrepreneurs
? Work closely with leaders in business, design and food
以下是我们对这个岗位工作内容的定位：
? 为传媒计划提供支持，包括跟踪国内外相关领域的比赛、演讲机会、行业活动等
? 提供行政性的帮助，包括信息录入、管理资料库等
? 跟踪食物科技领域最新的社交话题以及媒体报道
? 支持内部文件的中英文双语翻译
? 支持相应媒体内容的研究
? 支持策划和组织社区活动
? 支持网站管理
? 支持微信社区运营
Here is our expectation for the position:
? Contribute to communication planning by tracking global and local communication opportunities including award nominations, speaking engagements, industry and startup events, and more
? Fulfill administrative tasks including data entry, database organization, and more
? Track social media discussions and news coverage on relevant food tech topics
? Support Chinese-English and English-Chinese translation requirements as needed
? Provide article research support as needed
? Assist in planning and hosting community events
? Implement website changes
? Support WeChat community engagement
我们希望你：
? 本科在读及以上的学历
? 拥有卓越的中文写作和编辑能力
? 高水平的英文读写、听说能力
? 有运营社交媒体的经验
? 加分项：有使用 Keynote、Photoshop 和 Illustrator 的经验
The ideal candidate：
? is a recent graduate or current student from a top university
? has exceptional Chinese writing and editing skills
? has high level of English speaking, reading, and writing proficiency
? is experienced with business use of social media
? Bonus: Experience with Keynote, Photoshop and Illustrator
发送中英文简历和求职信到 freda.xu@bitsxbites.com，邮件名“职位+姓名”
Please include your Chinese and English CV and cover letter into an email, titled‘Position+Name’to freda.xu@bitsxbites.com
页:
[1]